(리뷰) 역도산 (Rikidozan: A Hero Extraordinary, 力道山, 2004)

역시 ‘설경구’다.

이미 오래전에 나온 영화인데 이제 보게 되었다.

이 영화에 대한 평가는, 한국 영화임에도 불구하고 자막을 보아야 하는 불편함을 얘기하는 사람들이 많다.

일본을 겨냥한 영화였을까?

자막을 봐야할 정도로 일본말이 많이 나오기 때문인지 한국에서의 흥행성적은 참패였다.

일본에서도 개봉했을까?

어찌되었건, 마치 일본영화를 보는 것처럼, 영화를 보는 내내 일본어를 들어야 했고, 한국어는 아주 가끔 들을 수 있다.

설경구의 일본어가 참 유창하다는 생각이 드는데, 일본인들이 듣기에는 어떨지 모르겠다.

영화 전체를 통틀어 네다섯 장면에서나 한국어를 들을 정도.

수많은 일본배우들이 등장하기 때문에 일본영화에 설경구가 출연한 것인지 아니면 한국영화에 일본배우들을 대거 출연시킨 것인지 모호할 정도.

‘역도산’이 한국 사람이기는 하지만 주 활동무대가 일본이었고, 일본에서 인정받아 유명해진 인물이었고, 역도산에 대해 한국사람 보다 일본사람들이 더 많이 기억하고 있고 추억하고 있기 때문에 아무래도 일본인을 위한 영화로 봐야 하지 않을까 하는 생각이 들기는 한다.

아무튼 제작비도 많이 들어 간 것처럼 보이고, 설경구의 연기가 좋았고, 영화 ‘전차남’으로 익숙한 ‘나카타니 미키’가 역도산의 부인 ‘아야’를 연기하여 낯설지 않다.

영화는 ‘역도산’에 대한 평가나 기타 다큐멘터리 같은 자세한 이야기 보다는 역도산의 인간적 고뇌와 역도산의 후견인인 ‘칸노’ 회장과의 관계 그리고 ‘아야’ 와의 사랑 이야기에 초점을 맞추고 있다.

나는 사실 역도산에 대해서 잘 모른다.

박치기로 유명했던 ‘김일’ 선수에 대한 기억만이 어렴풋이 남아 있을 뿐이다.

물론, 내가 태어나기도 전에 죽은 사람이니 내 기억에 남아있지 않은 것이 당연한 것인지도 모르겠다.

‘나는 세계인이다’.

일본에서 성공했으나, 그 한국인이라는 사실을 숨겼던 역도산.

어찌 보면 변명이나 자기합리화를 위해 ‘세계인’이라고 둘러 표현했을지도 모르겠다.

설경구의 연기가 볼만하다.

이 배역을 위해 20킬로그램 살을 찌워 100킬로그램에 육박하는 몸매를 만들었으니, 스모선수들과 비교해도 그리 작아 보이지 않는다.

‘공공의 적’ 1편에 출연할 당시에도 살을 찌웠던 걸로 기억하는데, 이후 살을 다시 뺐다고 했던 것 같은데, 이 영화를 위해 다시 몸무게를 불린 모양이다.

설경구의 우람한 등치를 보니 ‘나도 살이나 한번 찌워볼까?’ 하는 생각이 잠깐 들었다.

사실, 한국에서는 역도산(본명 김신락)의 인생에 대해 대중들이 그리 잘 알지 못한다.

그에 대해 궁금해 하는 것은 대체로 그의 의문스러운 죽음인데, 이 영화는 그런 것에 초점을 맞추지 않고 그가 꿈을 쫓아가는 모습과 그의 인간적 고뇌에 대해 주로 묘사하고 있다.

조선 씨름대회 우승 이후 일본형사의 권유로 일본에 일본으로 건너가 ‘스모’에 입문하지만, 순수 일본인이 아니면 최고가 될 수 없다는 사실에 좌절하여 ‘스모’를 떠난 후 일본국적으로 바꾸고 미국으로 건너가 프로레슬링을 배워 와서 일본에서 세계태그선수권 시합을 개최하여 일본의 국민적 영웅이 되어 가는 인생 이야기를 그려낸다.

이해를 돕기 위해 네이버 영화해설을 스크랩한다.

---------------------------------------------------

한때 일본의 국민적 영웅이었던 한국 출신의 전설적인 프로레슬러 역도산(본명 김신락)의 일대기를 그린 작품. 온갖 우여곡절과 평탄치 않았던 그의 삶을 사실 그대로의 냉정하면서도 인간적인 면모에 초점을 맞춰 따뜻한 자아성찰의 전기 드라마로 완성하였다. 제작비 110억 원의 웰메이드 작품으로, 특히 설경구의 주연으로 화제를 모았으나 아쉽게도 흥행에선 관객 160만을 동원하는데 그쳤다.

참고자료 - 역도산 연보. 1924년 11월 4일 함경남도 홍원군 신풍리 출생. 1940년 조선 씨름대회 우승. 일본형사 권유로 일본으로 가, 1941년 스모 입문. 1948년 고무스비(스모4등급) 진출, 1950년 5월 세끼와케 (스모3등급) 경기에서 오오제키 (두번째 강자)가 될 수 있었으나 순위편성에서 제외됨. 1950년 9월 스모 은퇴. 1950년 11월 일본국적 취득. 1952년 2월 도미, 53년 3월 귀국. 1953년 7월 일본 프로레슬링협회 창립. 1954년 2월 ‘역도산-기무라’ VS ‘샤프형제’ 일본 최초 세계태그선수권 시합(무승부), 1954년 12월 ‘역도산 VS 기무라’일본선수권 개최 (역도산 승). 1955년 7월 ‘역도산-아즈마후지’VS ‘프리모컬레나-올데가’시합 (승). 1956년 5월 ‘역도산-엔도’VS‘샤프형제’시합.(승, 세계 태그 챔피언 획득). 1959년 5월 제1회 월드리그 개최, 결승에서 ‘제스 올데가’를 깨고 역도산 우승. 1962년 3월 LA에서 ‘프래트 블라시’를 깨고 WWA 세계 헤비급 왕자 획득. 1963년 1월 서울 방문. 1963년 12월 7일 역도산 마지막 시합. 1963년 12월 8일 클럽에서 칼에 맞아 부상, 15일 복막염으로 사망.

역도산에 관하여(보도자료 인용). 주소에 '일본 역도산'이라고 써도 그 편지가 배달됐다고 한다.‘천황 아래 역도산’이라는 말이 있을 정도로 일본의 국민적 영웅이었던 역도산은, 1950년대 2차 세계대전의 패배로 실의에 빠진 일본인들에게 미국 레슬러들을 줄줄이 제압하는 모습으로 희망과 용기를 안겨준 일본의 빛나는 별이었다. 조선 이름 김신락. 함경남도 태생으로 17세에 일본에 건너가 스모 3위까지 오르지만 순수 일본인이 아니면 최고의 자리에 오를 수 없음을 알고 스모계를 떠나 프로레슬러로 전향한다. 일본 최초의 프로레슬러이자 프로레슬링을 일본 최고의 흥행 스포츠로 만든 대부와 같은 인물로 일본 프로레슬링의 계보를 잇는 안토니오 이노키, 자이언트 바바와 한국 프로레슬링의 창시자 김일이 그의 지도를 받았다. 일본에서는 역도산이 한국인이라는 사실을 알지 못하는 사람이 아직도 80%를 넘는다고 한다. 생전에 역도산은 주위 측근들 조차도 조선인임을 모를 정도로 철저하게 자신의 출신을 숨겼다. 일본인들은 그가 일본인이라는 것을 추호도 의심 하지 않았고, 매스컴에서도 전후 복구에 큰 힘이 된 일본의 영웅이 조선인이라는 것을 굳이 밝힐 이유가 없었다. 역도산의 인생여정은 그의 출신에 대한 논란만큼이나 양극으로 나뉘어진다. 혹자는 일본 최고의 신사였다 하고 혹자는 비열한 모사꾼일 뿐이라 일축한다. 최고 실력의 프로레슬러이자 당대 최고의 패션리더였고, 화려한 스캔들의 주인공이기도 했다. 냉혹한 승부사라 하기도 했고, 수완좋은 쇼비지니스맨이라고도 했다. 술을 마시면 폭력을 일삼았고, 호화 결혼식을 치르면서도 신부에게 가짜 반지를 선물했다. 미 CIA 요원에게 암살됐다, 야쿠자에 의해 암살됐다, 의료사고였다 등 죽음에 얽힌 온갖 추측은 아직도 풀리지 않는 수수께끼다. 그에 대한 세간의 엇갈린 평가와 미스터리한 죽음은 그가 얼마나 황폐한 삶을 살았을 지를 짐작케 할 뿐이다.

기타 사항들. 이 영화는 개봉에선 삭제됐던 박치기왕 김일 선수가 역도산을 찾아오는 장면 등이 추가된 139분짜리 디렉터스컷(감독판)이 DVD로 출시되었다. 스모 선수와 프로레슬러를 연기한 설경구는 이 영화에서 20kg의 살을 찌웠다(평소 74kg에서 94kg).

written by 홍성진